Ortschronik, Stadtchronik & Dorfchronik – Buch erstellen & drucken
Schritt für Schritt zur erfolgreichen Chronik für Ihre Gemeinde
Sie möchten eine Ortschronik erstellen und benötigen hilfreiche Tipps und eine Vorlage? Ihre Gemeinde bzw. Ihr Heimatverein ist auf der Suche nach einem professionellen Druckpartner für Ihre Jubiläumsschrift? Dann sind Sie bei epubli genau richtig. Wir haben über 10 Jahre Erfahrung beim Druck von Stadtchroniken, Ortschroniken sowie Dorfchroniken! Mit epubli können Sie Ihre Chronik ganz leicht, schnell und preiswert in hochwertiger Qualität drucken lassen.
Auf dieser Seite finden Sie nützliche Hilfestellungen für die Planung, Gestaltung und das Drucken Ihrer Ortschronik. Mit unserer kostenfreien Layout-Vorlage wird das Erstellen Ihres Buches noch einfacher.
Planung & Konzeption: Ortschronik
Hilfreiche Tipps zum Planen, Gestalten & Drucken
Bevor Sie damit beginnen, Ihre Ortschronik zu erstellen, sollten Sie zuerst ein Konzept mit anderen Beteiligten formulieren und die wichtigsten Rahmenbedingungen klären: Anlass, Zielgruppe, Inhalt & Budget.
Gibt es einen bestimmten Anlass, zu dem Sie Ihre Ortschronik erstellen möchten? Zum Beispiel zu einem runden Geburtstag Ihrer Gemeinde, einem Stadtfest oder zum Jubiläum des Heimatvereins? Steht der Anlass fest, wissen Sie sogleich, bis zu welchem Stichtag Sie die Ortschronik erstellt und gedruckt haben müssen. So können Sie einen Zeitplan erstellen, welche Aufgabe in welchem Zeitraum erledigt werden muss. Daher ist es wichtig, frühzeitig mit der Planung zu beginnen. Bei einem umfangreichen Druckprojekt idealerweise mindestens ein Jahr im Voraus.
Zielgruppe für Ihre Ortschronik
Für wen möchten Sie eine Ortschronik erstellen? Ist diese ausschließlich für die Arbeit Ihres Heimatvereins oder für alle Bewohner Ihrer Stadt bzw. Gemeinde bestimmt? Vielleicht fühlen sich auch die Nachbarorte von Ihrer Ortschronik angesprochen. Außerdem kann Sie für regionale Medien, Institutionen, Sponsoren und Touristen von Interesse sein. Die Zielgruppe einer Ortschronik ist vermutlich größer als sich zunächst vermuten lässt.
Wie umfangreich Ihre Ortschronik wird, hängt vom Anlass für Ihr Buchprojekt sowie auch dem verfügbaren Material ab. Sichten Sie hierzu alle vorhandenen Materialien (wie Zeitungsartikel, Fotos, Karten, Urkunden, Interviews) und legen Sie fest, welche Ereignisse und Thematiken unbedingt in der Ortschronik Erwähnung finden müssen. Diese Punkte können für jede Stadtchronik bzw. Dorfchronik interessant sein: erste urkundliche Erwähnung der Gemeinde, Namensherkunft des Orts, Bauhistorie, Entwicklung der Einwohnerzahlen, wichtige Familien & Persönlichkeiten, Politik & Wirtschaft, Landwirtschaft, Kriegszeit, Katastrophen, Schulwesen, Kirche, Freizeit- & Kulturangebote. Aussagekräftige Fotos und Grafiken sorgen für mehr Anschaulichkeit der genannten Fakten. Gestaltungsvorschläge finden Sie in unserer kostenfreien Vorlage für Ortschroniken.
Budgetplanung für Ihre Ortschronik
Stellen Sie sich bei der Planung Ihres Budgets u. a. folgende Fragen: Benötigen Sie Hilfe durch professionelle Fotografen, Designer oder Texter? Zu welchem Preis wollen Sie die Bücher verkaufen? Planen Sie die Veröffentlichung Ihres Buches? Falls ja: Mit wie vielen Verkäufen rechnen Sie im Buchhandel? Wie teuer darf somit der Druck je Buch kosten? Wollen Sie Mehreinnahmen durch Werbeanzeigen lokaler Partner in Ihrer Ortschronik generieren? Nutzen Sie gern auch unsere Preisbeispiele sowie unseren Preisrechner für Ihre Budgetplanung.
Professioneller Druck von Ortschroniken
Profitieren Sie von unserer Expertise aus über 10 Jahren Buchdruck
Wichtige Inhalte: Chronik für Ihre Gemeinde
Spannende Themen & Anregungen für Ihr Buch
Wie jedes Druckwerk benötigt auch eine Ortschronik unbedingt ein Impressum. Dieses wird für gewöhnlich gleich am Anfang eines Buches platziert. Charakteristisch für Stadtchroniken, aber auch Dorfchroniken, sind Vorworte der Autoren und/oder Grußworte z. B. vom Bürgermeister bzw. Landrat. Optional werden diese mit Porträtfoto sowie Unterschrift abgebildet.
Im Zentrum Ihrer Ortschronik steht die Geschichte Ihres Ortes bzw. aber die Geschichte mehrerer Dörfer und Ortschaften innerhalb einer Gemeinde bzw. Pfarrei. Von der ersten urkundlichen Erwähnung, der Erhebung zur Stadt, der Gründung von Sport- oder Schützenvereinen sowie den Bau von Kirchen, Schulen, Feuerwehr und den Gründungen ortsansässiger Unternehmen, lassen sich diverse Themen in einer Ortschronik aufgreifen. Optional können Sie Ihre Ortschronik auch ergänzen um die Geschichten einzelner Familien bzw. Häuser in Ihrer Gemeinde. Häufig werden Ortschroniken auch primär als Ortsfamilienbuch bzw. Häuserbuch verfasst und dann um einen relativ kurzen allgemein geschichtlichen Part über das Dorf bzw. die Stadt ergänzt.
Bildergalerien sind ein essentieller Bestandteil von Ortschroniken. Sie machen Vergangenheit und Gegenwart Ihrer Gemeinde für jeden Leser greifbar und lassen Erinnerungen an wichtige Ereignisse und/oder Menschen Ihres Ortes lange lebendig bleiben. Dies können Urkunden aber auch Fotos von Großveranstaltungen in Ihrer Gemeinde sein wie z. B. ein Jubiläumsfest von Kirche, Schule, Feuerwehr, Sportverein und/oder Schützenverein. Nutzen Sie Fotos ebenso wie farbige Highlights – zum Beispiel für Überschriften, Zitate und Trennlinien – auch auf anderen Seiten, um längere Texte visuell aufzulockern.
Zum Schluss heißt es Danke sagen! Bedanken Sie sich bei allen Helfern, Förderern, Freunden, Institutionen und Vereinen sowie gegebenenfalls bei Sponsoren Ihrer Ortschronik. Haben Sie in Ihrer Ortschronik externe (Bild-)Quellen verwendet und diese nicht an der jeweiligen Stelle zitiert, können Sie die Bildnachweise und Quellenangaben am Ende des Buches aufführen.
Layout Beispiele: Ortschronik
Inspiration für die Gestaltung eines professionellen Ortschronik-Designs
Typisch für eine Stadt-, Orts- bzw. Dorfchronik sind gleich zu Beginn die Grußworte von z. B. Bürgermeister & Landrat. Die Grußworte beinhalten in der Regel auch Porträtfotos und Unterschrift. Beispielhafte Layouts finden Sie in unseren kostenlosen Design-Vorlage.
Eine Stadt-, Orts- bzw. Dorfchronik beginnt meist mit einem historischen Rückblick auf die Geschichte der Gemeinde bzw. Region. Hier werden die wichtigsten historischen Ereignisse und kulturellen Bräuche ebenso thematisiert wie z. B. lokale Vereine, Schulen und Kirchen.
In einer Chronik können Sie die wichtigsten Meilensteine Ihrer Gemeinde übersichtlich darstellen - z. B. die erste urkundliche Erwähung, das Datum erbauter wichtiger Gebäude wie z. B. Kirchen, Kindergärten oder Schulen sowie ggf. auch das Jahr in dem Ihr einstiges Dorf zur Stadt erhoben wurde.
Fotogalerien mit Bildern Ihrer Gemeinde, von Ortsfesten, Sportmannschaften oder auch Schützenfesten runden Ihre Ortschronik visuell ab. Umfasst eine Ortschronik auch die Geschichte einzelner Familien bzw. Häuser, können auch diese auf einzelnen Buchseiten porträtiert werden. Viele Beispiele für professionelle Fotogalerien können Sie als Teil unserer kostenlosen Vorlage herunterladen.
Grußworte
Chronik
Programm
Galerie
Unser Service: Stadt-, Orts- & Dorfchronik
Profitieren Sie von bis zu 50% Mengenrabatt & weiteren Vorteilen
Ab 1 Exemplar
- 10% Mengenrabatt ab 25 Stück
- 15% Mengenrabatt ab 50 Stück
- Premium-Druck mit Top-Qualität
- Umfangreiche Ausstattungsvarianten
- Gratis-Vorlagen für Cover & Layout
- Einfacher Datei-Upload (via PDF)
- Automatisierter Basis-PDF-Check
- Professioneller PDF-Check für 99 € zubuchbar
- Optional Veröffentlichung
- Design-Vorlage herunterladen
Ab 100 Exemplaren
- alle Vorteile wie bei 1 Exemplar
- 20% Mengenrabatt ab 100 Stück
- 25% Mengenrabatt ab 250 Stück
- Professioneller PDF-Check inklusive – Sie sparen 99 €
- inkl. kostenlosem Probedruck
Ab 500 Exemplaren
- alle Vorteile wie bei 100 Exemplare
- 35% Mengenrabatt ab 500 Stück
- 50% Mengenrabatt ab 1.000 Stück
- telefonisches Beratungsgespräch inklusive
- optionale Projektunterstützung
Checkliste für das Erstellen Ihrer Ortschronik
10 Tipps zur erfolgreichen Umsetzung
Planung: Starten Sie frühzeitig mit der Planung Ihrer Ortschronik – idealerweise mindestens ein Jahr vor dem Fest. Stellen Sie zunächst ein Team mit freiwilligen Redakteuren & Helfern zusammen, dass die Chronik für Ihre Gemeinde plant und umsetzt.
Konzeption: Definieren Sie gemeinsam Anlass, Zielgruppe und mögliche Inhalte für Ihre Ortschronik. Nutzen Sie dies als Basis um den redaktionellen Umfang sowie die Auflage für Ihr Buch zu ermitteln. Bei geplanten Großbestellungen von mindestens 500 Exemplaren kann unser Expertenteam Sie optional auch unterstützen. Vereinbaren Sie hierfür gern einen unverbindlichen Telefontermin.
Budgetplanung: Kalkulieren Sie etwaige Kosten für Fotos, Design & Text sowie den Druck Ihrer Ortschronik. Stellen Sie diesen Kosten Ihre erwarteten Einnahmen gegenüber z. B. durch den Verkauf Ihres Buches. Berücksichtigen hierbei auch die Option reduzierter Druckkosten je Buch bei Großbestellungen dank unseres Mengenrabattes.
Inhalte: Sammeln Sie alle Informationen und Unterlagen wie z. B. Fotos, Urkunden und Grußworte an einem zentralen Ort. Für das Speichern sowie Bearbeiten von Texten im Team eignen sich Cloud Dienste wie z. B. Microsoft OneDrive oder Google Drive.
Design: Lassen Sie sich von früheren Stadtchroniken, Ortschroniken bzw. Dorfchroniken oder unseren Design Beispielen für Grußworte, Fotogalerien etc. inspirieren. Für ein professionelles Design sind Layout Tools wie z. B. InDesign ratsam. Nutzen Sie hierfür gern auch unsere professionelle Vorlage.
Gestaltung: Vermeiden Sie lange Textabschnitte. Lockern Sie Texte vielmehr durch Bildmaterial auf. Verwenden Sie Grafiken und Fotos mit einer Bildauflösung von 300 dpi und ohne Transparenzen. Wandeln Sie farbige Bilder zuvor in Graustufen um, wenn Sie diese in Schwarz-Weiß drucken möchten. So werden z. B. Fotos beim Schwarz-Weiß-Druck nicht zu dunkel.
Rechtliches: Prüfen Sie alle Rechte an Texten und Bild für Ihre Ortschronik. Weisen Sie Quellenangaben und Bildverweise bei Bedarf im Buch korrekt aus. Vergessen Sie zudem nicht, ein Impressum für Ihre Chronik anzulegen.
Druckqualität: Betten Sie alle verwendeten Schriftarten in Ihrem Textdokument und Ihrer PDF-Datei ein, um Fehler im Schriftbild zu vermeiden. Im Upload-Prozess bei epubli wird Ihre Datei automatisch auf mögliche Fehler wie Transparenzen oder Bildauflösung überprüft. Optional bieten wir vorm Druck auch einen professionellen PDF-Check für Ihre Ortschronik an.
Korrektur: Lesen Sie bei Ihrer Ortschronik mehrmals und mit mehreren Personen Korrektur. Eine zweite Korrekturschleife nach dem Probedruck ist ratsam. Außerdem lässt sich anhand des Probeexemplars die Druckqualität überprüfen und so z. B. das Layout des Buches bei Bedarf noch anpassen.
Bestellung: Berücksichtigen Sie bei der Bestellung Ihrer Ortschroniken unsere Lieferzeiten von 8 bis 10 Arbeitstagen. Insbesondere dann, wenn Sie die Bücher zu einem bestimmten Termin wie z. B. einem Ortsfest benötigen. Um die benötigte Bestellmenge vorab besser einschätzen zu können, ist optional eine Vorbestellung für interessierte Leser hilfreich. Bei Großbestellungen können Sie von unserem Mengenrabatt profitieren und bis zu 50% der Druckkosten sparen.
Verkauf: Passend zum etwaigen Jubiläumsfest kann der Verkauf Ihrer Ortschronik starten und das Verteilen von Büchern an Vorbesteller sowie lokalen Unternehmen, Institutionen sowie Medien erfolgen. Berichte und Verlosungen in der regionalen Presse sowie auf Social Media-Kanälen können helfen, weitere Leser für Ihr Buch zu gewinnen. Optional können Sie Ihre Ortschronik bei epubli veröffentlichen. Dann ist Ihr Buch auch im lokalen Buchhandel sowie online, z. B. bei Amazon, käuflich zu erwerben.
Erstellen & Drucken: Ortschronik
In 5 Schritten vom PDF zum eigenen Buch
Sobald Sie Ihre Dorfchronik mit einem Schreib- oder Layoutprogramm fertig erstellt haben, können Sie mithilfe von epubli daraus ein Buch produzieren lassen. Dabei haben Sie volle Gestaltungsfreiheit und können aus über 150 Ausstattungsvarianten wählen.
1. Erstellen Sie ein druckfähiges PDF
Achten Sie darauf, dass Ihre Ortschronik in dem Format angelegt ist, in dem sie später auch gedruckt werden soll. Wir empfehlen ein A4 Hochkant-Buchformat. Nutzen Sie hierfür gern unsere Design-Vorlage, in der bereits alle wichtigen Formateinstellungen berücksichtigt sind. Wenn die Ortschronik inhaltlich fertig ist, können Sie aus der Datei ein druckfähiges PDF erstellen. So kann Ihr Buch problemlos gedruckt werden. Sollten Sie Fragen zur PDF-Erstellung haben, finden Sie detaillierte Informationen hierzu in unserem Hilfebereich.
2. PDF-Upload inkl. automatischer Prüfung
Starten Sie durch Klick auf den Button "Projekt beginnen" den Bestellprozess & wählen Sie im nächsten Schritt "Privatdruck" aus. Optional können Sie Ihre Ortschronik auch im Buchhandel veröffentlichen. Wählen Sie in diesem Falle bitte "Printbuch veröffentlichen" aus. Nach Eingabe von Buchtitel (z. B. "500 Jahre Musterstadt") und Autorenname (z. B. "Gemeinde Musterdorf") können Sie Ihre PDF-Datei hochladen. Im Upload-Prozess wird Ihre Datei automatisch auf mögliche Fehler wie Bildauflösung und Transparenzen überprüft. Optional bieten wir vorm Druck auch einen PDF-Check durch unsere Design-Experten an.
3. Wählen Sie Ihre Buchausstattung
Wir empfehlen für Stadtchroniken, Ortschroniken bzw. Dorfchroniken eine hochwertige Ausstattung mit “DIN A4 hoch” als Format, “Hardcover” als Bindung sowie “90g/m²” Papier. Wählen Sie als Druckfarbe “farbig / Graustufen” sofern Sie Ihre Chronik nicht komplett in “schwarz / weiß” drucken möchten. Farbseiten werden von unserem System automatisch erkannt und ausgewiesen. Bei Bedarf können Sie diese auch manuell in “schwarz / weiß”-Seiten umwandeln und so die Produktionskosten reduzieren.
4. Gestalten Sie Ihr Buchcover
Im nächsten Schritt können Sie das Cover für Ihre Ortschronik hochladen bzw. designen. Nutzen Sie gern unsere kostenlose InDesign-Vorlage, um hiermit ein professionelles Cover im DIN A4-Hochformat zu designen. Dies können Sie nun fix hochladen. Alternativ können Sie das Cover für Ihre Ortschronik direkt im Upload-Prozess designen. Nutzen Sie hierfür entweder unseren Cover Designer mit zahlreichen Covervorlagen oder gestalten Sie Ihr Cover ganz frei. Zudem haben Sie die Wahl zwischen glänzender und matter Cover-Oberfläche.
5. Bestellen Sie Ihre Ortschronik
Wir liefern Bücher innerhalb von 8 - 10 Arbeitstagen innerhalb Deutschlands. Bestellen Sie Ihre Ortschronik also spätestens zwei Wochen vor einem etwaigen Jubiläumsfest. Bei Großbestellungen können Sie von bis zu 50% Mengenrabatt profitieren. Ab einem Bestellwert von 600 € können Sie mit Hilfe unserer Design-Vorlage weitere 100 € sparen. Einfach Vorlage kostenlos herunterladen, Code im Bestellprozess eingeben und Geld sparen!
PDF-Datei
Upload
Ausstattung
Cover
Bestellung
Preisbeispiele für Ihre Ortschronik
Beispielhafte Druckkosten für typische Auflagen & Ausstattungen
Die Druckkosten können Sie durch den Verkauf der Bücher refinanzieren. Der Verkauf ist z. B. an Einwohner aber auch an Mitarbeiter in lokalen Unternehmen und Institutionen möglich. Helfen kann auch eine verbindliche Vorbestellung, da Sie so besser kalkulieren können, wie viele Exemplare Sie in etwa verkaufen können und somit bestellen sollten. Zugleich können Sie diesen Vorbestellern optional auch einen exklusiven Rabatt auf den üblichen Verkaufspreis gewähren.
Denn je mehr Bücher Sie bestellen, desto günstiger wird auch der Druckpreis je Exemplar. Beim Druck von 50, 250 bzw. 500 Büchern können Sie mit unserem Mengenrabatt z. B. 15%, 25% bzw. 35% der Druckkosten sparen. Und ganz egal ob Sie ein Exemplar oder gleich Hunderte Ortschroniken bestellen: Die Versandkosten sind immer gleich. Für den Versand zahlen Sie in Deutschland stets nur 2,95 €, für Lieferungen in die Schweiz bzw. nach Österreich nur 7,95 €.
Wir empfehlen für Stadtchroniken, Ortschroniken sowie Dorfchroniken folgende Ausstattung:
- DIN A4 hoch
- Hardcover
- 90/m² Papier
Die folgenden Preisbeispiele haben wir mit genau dieser Ausstattung kalkuliert. Ortschroniken enthalten üblicherweise ca. 25-50% Farbseiten, z. B. in Form von Fotogalerien & Grußworten mit Porträtfotos. Für die unten gelisteten Preisbeispiele haben wir mit 20 Farbseiten bei insgesamt 60 Seiten kalkuliert, was einem Anteil von 33% entspricht.
Nutzen Sie gern auch unseren Preisrechner, um die Druckkosten für Ihre Ortschronik ganz genau zu berechnen.
50 Exemplar
- DIN A4 hoch
- Hardcover
- 90g/m² Papier
- 60 Seiten (davon 20 Farbseiten)
- 15 % Mengenrabatt
Pro Buch: 12,89 €
(statt 15,16 € Einzelpreis)
Gesamtpreis: 644,50 €
(statt 758,00 €)
zzgl. Versand
Sie sparen 113,50 € (15 %)
250 Exemplaren
- DIN A4 hoch
- Hardcover
- 90g/m² Papier
- 60 Seiten (davon 20 Farbseiten)
- 25% Mengenrabatt
Pro Buch: 11,37 €
(statt 15,16 € Einzelpreis)
Gesamtpreis: 2.842,50 €
(statt 3.790,00 €)
zzgl. Versand
Sie sparen 947,50 € (25%)
Ab 500 Exemplaren
- DIN A4 hoch
- Hardcover
- 90g/m² Papier
- 60 Seiten (davon 20 Farbseiten)
- 35% Mengenrabatt
Pro Buch: 9,85 €
(statt 15,16 € Einzelpreis)
Gesamtpreis: 4.925,00 €
(statt 7.580,00 €)
zzgl. Versand
Sie sparen 2.655,00 € (35%)
Kostenlose Veröffentlichung im Buchhandel
Zahlreiche Autoren haben ihre Ortschronik erfolgreich bei epubli veröffentlicht
Diese kleine Ortschronik von Schwarzenweiler (Stadt Forchtenberg) enthält einen geschichtlichen Überblick mit den urkundlichen Erstnennungen, die Haus-, Hof- und Familiengeschichten der einzelnen Anwesen sowie weiteren chronistischen Aufzeichnungen des 19. und 20. Jahrhunderts.
1895 schrieb der Metzger August Armbruster die älteste Chronik Wolfachs. Sie wurde nie gedruckt, denn sie war von Hand geschrieben und lag als Einzelstück im Archiv. Kaum jemand konnte die alte Schrift noch lesen. – Bis sie Ehrenbürger Otto Schrempp entzifferte, in seinen Computer tippte und kommentierte.
Mit dem Buch Mein Döbeln lege ich als Autor dem geneigten Leser eine Chronik einer Stadt ans Herz, die es verdient hat, beachtet zu werden. Reisen Sie mit mir durch die wechselvolle Geschichte einer Kleinstadt und erleben sie deren Entwicklung bis in die heutige Zeit.
In dem Buch Sorno – Ortsteil der Sängerstadt Finsterwalde wurde die Ortschronik des Dorfes verarbeitet. Eine Sammlung aus Fotos, Zeitungsausschnitten, Geschichten und Dokumenten die bis in das 17. Jahrhundert zurück reichen wurde digitalisiert, sortiert und chronologisch dargestellt.
Design-Vorlage: Ortschronik
Professionelle Vorlage & PDF-Vorschau jetzt gratis herunterladen!
Zeigen Sie Ihre Gemeinde von Ihrer besten Seite! Jede Ortschronik ist einzigartig und verdient eine sorgfältige Planung, ein professionelles Layout sowie einen hochwertigen Buchdruck für bleibende Erinnerungen.
Lassen Sie sich von den Layouts in unseren PDF-Vorschauen inspirieren. Wir haben diese beispielhaft für eine Stadtchronik sowie eine Dorfchronik aufbereitet. Nutzen Sie zudem gern unsere InDesign-Vorlage als Basis für Ihr eigenes Buchlayout, um Ihre Texte und Fotos in professionellem Layout besonders hochwertig darzustellen.
Wir wünschen Ihrer Gemeinde viel Spaß beim Erstellen Ihrer Stadt-, Orts- bzw. Dorfchronik!
