Die Teufelstränen von Königsborn / Чёртовы слёзы из Кёнигсборна (Chancen der Vielfalt schätzen lernen, 4)
Ein deutsch-russisches Bilderbuch / Немецко-русская книга с картинками
Beschreibung
Der kleine Teufel lebt mit seiner Großmutter und seinen vier Geschwistern tief unten in der Erde, im Schacht eines Förderturms in Königsborn bei Unna. Eines Tages wird der kleine Teufel
... weiterlesenunfreiwillig aus seiner gewohnten Umgebung gerissen und lernt das Leben der Tiere oberhalb der Erde kennen. Während seines Abenteuers begegnet er einem Igel, einer Ente, einer Eule, zwei Hasen, einer Gans und einem listigen Fuchs. Einige Tiere helfen ihm, für andere ist er nur eine Belastung und für wieder andere eine schmackhafte Beute. Doch letztendlich findet er den Weg zurück in seine Wohnhöhle und weiß seitdem von vielen anderen Höhlen- und Federwesen zu berichten, die oben auf der Erde ihr Unwesen treiben.
Маленький чёрт живет со своей бабушкой и четырьмя братьями глубоко под землёй в шахте подъёмной башни в Кёнигсборне при Унне. В один прекрасный день чертёнок против воли вырван из привычной обстановки и знакомится с жизнью зверей на поверхности земли. Во время своих приключений он встречает ежа, утку, сову, двух зайцев, гуся и хитрую лису. Некоторые животные помогают ему, для других он – только обуза, а для кого-то – лакомая добыча. Однако, в конце концов, он находит дорогу назад в свою пещеру и с тех пор повествует о пещерных и пернатых существах, которые бесчинствуют на поверхности земли.
ausblenden
Buch melden
Bei Fragen zum Jugendschutz kontaktieren Sie bitte unseren
Jugendschutzbeauftragten.